Symantec Web Security is a product specifically designed to monitor the content of HTTP, HTTPS and FTP traffic. It takes the form of a proxy server that sits behind your firewall; with most firewalls it will operate transparently, but you have the bonus of integration with Check Point's FireWall-1.