Public schools and universities have begun to be targeted by a gang of organised cybercriminals.