An enquiry has been launched after a memory stick was found in a second-hand car in Leeds.