Encryption and disposal are key to keeping your messages safe, even if some vendors have other ideas. Peter Stephenson rounds up the enterprise solutions that met his criteria.