As concern about confidentiality grows, the need to encrypt data is a key business issue. Hardware and software options are tested and good documentation praised. Nathan Ouellette reports