The EC's security advisor, ENISA, is trying to appoint an expert to head up its technical department, but Americans are excluded from applying