A laptop containing the details of thousands of HSE staff has been stolen in Dublin.