Reports claiming that hardware-encrypted USB flash drives were hacked earlier this week have revealed a major flaw in the products' design.