A major clothing retailer announced Wednesday that hackers accessed its network and stole an unknown amount of credit card information.