Warnings have been made about a new Facebook attack that promises to display hidden messages.