Symantec will acquire enterprise management software provider Altiris, the two companies announced today.