Despite ongoing efforts to address the problem, attacks based on exploiting Twitter's "trending topics" show no sign of abating, according to researchers at Panda Security.