UK businesses are victims of high levels of data theft from employees using personal storage devices, a report revealed today.