Consumers are warming to the idea of using their voice to gain access to their private information, but widespread concerns persist