Web content management solutions have come a long way from simply filtering for bad sites and dirty words. Peter Stephenson reports on tools that can deal with a variety of internet-borne threats